-
1 толчейный шток
-
2 шток толчейного песта
-
3 толчейный шток
-
4 толчейный
[lang name="Russian"]толчейный пест; пест толчеи — stamp pestle
[lang name="Russian"]толчейный шток; шток толчейного песта — stamp stem
-
5 толчейный пест
[lang name="Russian"]толчейный пест; пест толчеи — stamp pestle
[lang name="Russian"]толчейный шток; шток толчейного песта — stamp stem
-
6 шток толчейного песта
[lang name="Russian"]толчейный пест; пест толчеи — stamp pestle
[lang name="Russian"]толчейный шток; шток толчейного песта — stamp stem
-
7 пест
толчейный шток; шток толчейного песта — stamp stem
толчейный пест; пест толчеи — stamp pestle
-
8 толчейный шток
Oil: stamp stem -
9 шток толчейного песта
Oil: stamp stemУниверсальный русско-английский словарь > шток толчейного песта
-
10 пуансон
( в железобетонных конструкциях) blockout, male core, die, ( для накалывания теста) docker, force, forcer, ( мощного пресса для выдавливания) hob, male mold, ( пресс-формы) plug, plunger, stamping punch, punch, ram, ( перфоратора) punch stamp, stem, swage* * *пуансо́н м.
punch* * * -
11 ступа толчеи
-
12 шток толчеи
-
13 шток толчеи
-
14 пуансон
2) Medicine: marking instrument, pressure stamp3) Engineering: blockout (в железобетонных конструкциях), coin, cutting punch, docker (для накалывания теста), forcer, hob (мощного пресса для выдавливания), male core, male die, male mold, plunger, plunger die, punch pin, punch stamp (перфоратора), ram, stamping punch, stem, swage, top die, top ram, upper die4) Construction: drifter5) Automobile industry: drift6) Forestry: male former7) Metallurgy: movable die8) Polygraphy: letter-punch9) Information technology: pin, punch knife, punch stamp (в перфораторе)10) Oil: force plug11) Mechanic engineering: snap (для закладки заклёпок)12) Advertising: die (для перфорирования киноплёнки)13) Industrial economy: core14) Polymers: force plunger, hob (для выдавливания полости формы в металлическом блоке), piston, positive die, top force15) Automation: hub, male die part, moving die, plug (пресс-формы), poncheon16) Plastics: force plug (привинчивающийся к плите), male die (для вакуумного формования), male mould, patrix, positive die (для вакуумного формования)17) Telegraphy: paper-type punch, tape punch18) Chemical weapons: press punch (пробойник) -
15 подавлять мятеж
1) General subject: quell2) Mass media: quash revolt, quell revolt, scotch a mutiny, stamp out insurgency, stem insurgency, stifle a rebellion, suffocate revolt -
16 шток толчеи
Oil: stem of stamp -
17 баллон
( для сжатых газов) bomb, balloon, bulb, carboy, cell, cylinder, envelope, flask, pressure vessel, vessel* * *балло́н м.1. ( ёмкость) bottle, cylinder, vesselзаполня́ть балло́н — charge [fill] a cylinderзаряжа́ть балло́н до давле́ния … — charge a cylinder to a pressure of …клейми́ть балло́н — stamp a cylinderперезаряжа́ть балло́н — refill a (gas) cylinderподверга́ть балло́н гидравли́ческому испыта́нию — subject a cylinder to a hydrostatic testподверга́ть балло́н гидравли́ческому испыта́нию на давле́ние … — test a cylinder hydrostatically to a pressure of …2. ( часть электровакуумного прибора) bulb, envelopeзапа́ивать балло́н — seal in the envelopeзапа́ивать балло́н к но́жке — seal the envelope to the stemотка́чивать балло́н — evacuate [exhaust] the envelopeотпа́ивать балло́н — seal off the envelope3. ( шина автомобиля) balloon, low-pressure tireбесшо́вный балло́н — seamless cylinderбалло́н ни́ти текст. — balloon of yarnобразова́ние балло́на ни́ти — ballooningпротивопожа́рный балло́н ав. — fire-extinguisher [fire-suppression] bottleпусково́й балло́н ав. — starting bottleсварно́й балло́н — welded cylinderуравни́тельный балло́н — surge bottle* * * -
18 род
genus имя существительное: -
19 баллон
1. м. bottle, cylinder, vesselзаряжать баллон до давления … — charge a cylinder to a pressure of …
2. м. bulb, envelope3. м. balloon, low-pressure tire
См. также в других словарях:
stem|ple — «STEHM puhl», noun. a small timber driven into the wall or placed crosswise in a mine, to prevent caving, to serve as a support for a platform or as a step, or for other purposes. ╂[compare Dutch stempel mark, stamp] … Useful english dictionary
stamp — Synonyms and related words: John Hancock, OK, Platonic form, Platonic idea, abolish, acceptance, aesthetic form, affirmance, affirmation, amble, animus, annihilate, approbation, approval, aptitude, archetype, aroma, art form, ascender, attribute … Moby Thesaurus
stem — Synonyms and related words: IC analysis, Maypole, V, accidence, accrue from, adjutage, advance, affiliation, affix, affixation, affront, allomorph, animal kingdom, ankle, antagonize, anthrophore, apparentation, arise, arise from, arrest, ascender … Moby Thesaurus
logotype — Synonyms and related words: allegory, ascender, back, bastard type, beard, belly, bevel, billhead, black letter, body, book stamp, bookplate, brand, broad arrow, cachet, cap, capital, case, charactery, check, cipher, colophon, conventional symbol … Moby Thesaurus
belly — Synonyms and related words: abdomen, abomasum, ascender, back, bag, balloon, bastard type, bay window, beard, bed, bedrock, beerbelly, belly out, bevel, bilge, billow, black letter, body, bottom, bottom side, bouge, breadbasket, breech, bug,… … Moby Thesaurus
breed — Synonyms and related words: accrue, accumulate, advance, affiliation, animal kingdom, apparentation, appear, appreciate, apprentice, arise, author, balloon, be gravid, be knocked up, be pregnant, be with child, bear, beget, birth, bloat, blood,… … Moby Thesaurus
cap — Synonyms and related words: Balmoral, Dutch cap, Panama, Panama hat, Salvation Army bonnet, Stetson, acme, apex, apogee, ascender, astrakhan, back, balaclava helmet, baseball cap, bastard type, beany, beard, bearskin, beaver, befog, belly, beret … Moby Thesaurus
groove — Synonyms and related words: abysm, abyss, alameda, arroyo, ascender, autolithograph, back, bastard type, be a printmaker, beard, beat, beaten path, beaten track, belly, berm, bevel, bezel, bicycle path, black letter, boardwalk, body, bore, box… … Moby Thesaurus
infix — Synonyms and related words: IC analysis, accidence, add, adjoin, affix, affixation, agglutinate, allomorph, allonge, annex, append, appendix, aside, attach, beat into, bed, bound morpheme, brainwash, burden, catechize, coda, codicil, commentary,… … Moby Thesaurus
italic — Synonyms and related words: ascender, autograph, autographic, back, bastard type, beard, belly, bevel, black letter, body, calligraphic, cap, capital, case, chirographic, counter, cursive, descender, em, en, engrossed, face, fat faced type, feet … Moby Thesaurus
kind — Synonyms and related words: Christian, Christlike, Christly, accommodating, advantageous, affable, affectionate, agreeable, altruistic, amiable, amicable, animal kingdom, approachable, auspicious, beneficent, beneficial, benevolent, benign,… … Moby Thesaurus